Chữ 戰 : chiết tự, bộ thủ và mạng từ vựng

戰

Chữ Hán, âm Hán Việt

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự

Bộ thủ戈

Số nét16 nét

Phân loạiHán Việt

Từ vựng liên kết67 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 單 bên trái, 戈 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ qua 戈, nghĩa là cây mác.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 單 bên trái, 戈 bên phải. Chữ nầy xếp vào bộ qua 戈, nghĩa là cây mác.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

單

Phần ghép thêm, không phải bộ thủ.

戈

qua

Bộ qua: cây mác.

Bộ thủ của chữ; bộ thủ thường gợi nhóm nghĩa.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 戰 (6)

Xem tất cả từ điển

bút chiếnđộng từ; danh từ

Cãi lý với nhau bằng bài viết trên sách báo, mỗi bên viết ra để bác ý bên kia; cũng chỉ cuộc cãi nhau như vậy.

Tiếng Việt phổ thông

chiến bạiđộng từ

Thua cuộc; bị thua trong một cuộc tranh đua, một cuộc giành giựt với đời hay với người khác.

Tiếng Việt phổ thông

chiến dịchdanh từ

Một đợt làm việc lớn, có tính trước, dồn sức vô trong một thời gian để đạt cho được một điều.

Tiếng Việt phổ thông

chiến lượcdanh từ

Cách tính trước đường đi nước bước cho cả một việc, để giành phần hơn hay để giữ mình.

Tiếng Việt phổ thông

chiến thắngđộng từ; danh từ

Giành được phần hơn trong một cuộc tranh đua, hay vượt qua được một điều khó, một sức cản; cũng là lần hơn được đó.

Tiếng Việt phổ thông

quyết chiếnđộng từ, danh từ

Chữ Hán 決戰: đánh, đọ sức một trận dứt khoát cho ra thắng bại, như bầy chó săn quyết chiến với con thú; nói rộng ra là trận chót dồn hết sức để giải quyết một việc, như trận quyết chiến với bịnh.

Phương ngữ Nam Bộ

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 戰 (61 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng