Chữ hội ý: tại sao nhân (亻) + mộc (木) lại thành hưu (休)? Vì người xưa đi đường xa hoặc làm lụng mệt nhọc, thấy gốc cây râm mát bèn ghé vô tựa lưng nghỉ ngơi lấy sức. Hình tượng một người nép mình bên gốc cây biểu đạt sự nghỉ ngơi, an dưỡng, thôi việc (nghỉ hưu, hưu trí, hưu nhàn).

Cùng âm đọc, khác mặt chữ và khác nghĩa

修

Sửa sang, trau dồi đạo đức (tu thân, tu dưỡng)

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 休 (4)

Xem tất cả từ điển

hưuYếu tố Hán Việt; động từ

Chữ Hán 休 có nghĩa là nghỉ ngơi, thôi làm việc, ngừng chiến sự hoặc sự an dưỡng tốt lành. Xuất hiện trong các từ hưu trí, nghỉ hưu, hưu bổng, hưu chiến, hưu nhàn.

Tiếng Việt phổ thông

hồi hưuđộng từ

Thôi làm việc nhà nước vì đã lớn tuổi, về nhà nghỉ ngơi.

Tiếng Việt phổ thông

hưu tríđộng từ; danh từ

Thôi làm việc nhà nước vì đã tới tuổi, và lãnh tiền hằng tháng của nhà nước.

Tiếng Việt phổ thông

hưu bổngdanh từ

Tiền nhà nước phát đều đặn cho người làm việc công đã tới tuổi nghỉ làm.

Tiếng Việt phổ thông