Chữ 督 : chiết tự, bộ thủ và mạng từ vựng

督

Ký Tự Chữ Hán

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự

Bộ thủTự thân

Số nétChưa xác định

Phân loạiHán Việt

Từ vựng liên kết18 từ

Nghĩa chữ

Chữ 督 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 督 (6)

Xem tất cả từ điển

đốc tơdanh từ

Người làm thầy thuốc theo lối Tây.

Tiếng Việt phổ thông

đôn đốcđộng từ

Theo sát mà hối thúc, nhắc nhở người ta làm việc cho mau, cho xong.

Tiếng Việt phổ thông

vít đốccụm động từ

Vít đốc là cụm Nam Bộ cũ. Chú thích ngay trong văn Hồ Biểu Chánh giải `đốc` là phần cháy đóng ở đầu tim đèn và `vít đốc` là khêu bỏ phần đó để ngọn đèn cháy lại cho tốt. Từ hình ảnh một người ngồi bên đèn làm việc lặt vặt, cụm `ngồi vít đốc` còn được dùng bóng để chê hoặc đùa là ngồi không, không làm gì đáng kể. Không phải mọi câu có `ngồi vít đốc` đều đang kể thao tác với đèn; phải coi quanh câu có đèn, tim đèn, khêu hay chỉ đối lập với làm việc. Không nhập với sửa đèn nói chung, hút thuốc phiện hay lười biếng như một tính nết lâu dài.

Phương ngữ Nam Bộ

đốc thúcđộng từ

Theo coi và hối người khác làm cho mau, cho ra việc.

Tiếng Việt phổ thông

giám đốcdanh từ

Người đứng đầu một sở, một hãng, một trường, hoặc một nhà thương.

Tiếng Việt phổ thông

ông đốc tơdanh từ

Tiếng người Nam thời trước dùng để gọi ông bác sĩ tây y, người coi mạch, viết toa, chích thuốc cho người bịnh.

Phương ngữ Nam Bộ

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 督 (12 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng