田

Bộ thủ #102 Khang Hy

Âm: điền

Bính âm (Pinyin): tián

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự

Bộ thủ田Bộ Điền (Ruộng đất cày cấy thẳng cánh cò bay.)

Số nét5 nét

Phân loạiBộ thủ #102

Chữ đơn trực thuộc7 chữ đơn

Bộ thủ Khang Hy thứ 102 trên 2145 nét

Ruộng đất cày cấy thẳng cánh cò bay.

Các chữ đơn trực thuộc bộ 田 (7 chữ)

Sắp xếp theo số nét từ ít đến nhiều

namHán Việt

hoạ, vẽ, hoạchHán Việt

Chiết tự→

當13 nét

đang, đángHán Việt

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Bộ thứ 102 trong 214 bộ thủ Khang Hy (5 nét): Ruộng đất cày cấy thẳng cánh cò bay.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

田

điền

Ruộng đất cày cấy thẳng cánh cò bay.

Bộ thủ nguyên bản

Mẹo nhớ hình tượng trực quan

Bộ điền (田): Ruộng đất cày cấy thẳng cánh cò bay.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 田 (8)

Xem tất cả từ điển

bạ điềndanh từ

Sổ bộ ghi đất ruộng dùng trong việc quản lý hành chánh thời trước; thầy ký bạ điền là người giữ sổ nầy.

Phương ngữ Nam Bộ

tá điềndanh từ

Là người mướn ruộng của người khác mà cày, nên nó đứng đối với chủ điền, và hai bên ràng nhau bằng một tờ tá.

Phương ngữ Nam Bộ

chủ điềndanh từ

Người có ruộng mà cho người khác mướn làm, ăn phần lúa của đám ruộng đó.

Tiếng Việt phổ thông

đạc điềnđộng từ

Đo ruộng đất cho biết rộng hẹp, ranh giới ra sao, để ghi vô sổ bộ và tính thuế.

Tiếng Việt phổ thông

điền chủdanh từ

Người có ruộng cho người khác mướn làm, một hàng người trong làng xưa.

Tiếng Việt phổ thông

đồn điềndanh từ

Sở đất lớn khai ra để trồng trọt.

Tiếng Việt phổ thông

điền kinhdanh từ

Nhóm môn thể thao gồm chạy, nhảy, ném, tập cho thân thể nở nang, khỏe mạnh.

Tiếng Việt phổ thông

đại điền chủdanh từ

Người làm chủ rất nhiều ruộng đất, cả trăm cả ngàn mẫu, cho tá điền mướn làm, nhứt là ở miền Tây Nam Kỳ thời trước.

Phương ngữ Nam Bộ

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 田 (9 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng

主田

Từ điển

chủ điền

Xem mục từ →

度田

Từ điển

丹田

田主

Từ điển

田器

田徑

Từ điển

điền kinh

Xem mục từ →

屯田

Từ điển

滄海桑田

祀田