Đồ dùng có mặt đế nóng, cầm tay miết lên vải cho quần áo thẳng thớm, mà sách phổ thông gọi là bàn là.

`Sa bàn` là mô hình ba chiều biểu diễn địa hình, một khu đất, cụm công trình hoặc cách bố trí trong không gian, thường theo tỉ lệ thu nhỏ (*terrain model; scale model; site model*). Từ điển cũ từng giải hẹp là hộc cát dùng huấn luyện binh lính; nghĩa hiện nay rộng hơn, gặp trong quân sự, quy hoạch, kiến trúc, bảo tàng, giáo dục và diễn tập. Sa bàn có thể thiên về minh họa hoặc mô phỏng; tên gọi không tự bảo đảm đúng tỉ lệ tuyệt đối, đúng hiện trạng, đã được phê duyệt, an toàn xây dựng hay có giá trị pháp lý về ranh đất. Phân biệt `sa bàn` ba chiều với `bản đồ` phẳng, `sơ đồ` lược giản và `mô hình` là từ rộng hơn. Trong lời Sài Gòn và Nam Bộ, `coi sa bàn dự án` tự nhiên nhưng phải xem chú giải để biết đây là phương án, hiện trạng hay hình dung quảng bá. Tab Hán Nôm để trống vì chưa có chứng tích trực tiếp đủ chắc cho toàn cụm.

Bàn bạc và tranh luận qua lại để tìm ra ý đúng hay đi tới quyết định.

Bàn với ghế gộp chung, chỉ cả bộ đồ đạc trong nhà.

Nhiều người xúm nhau bàn về một việc, thường là việc của người khác.

Là cái bàn đặt lư hương để thờ ông bà hay thần, và ở Nam Bộ ngoài bàn thờ ông bà trong nhà còn có bàn thờ ông Thiên ngoài sân.

Nói lý lẽ để bênh vực một người, nhứt là trước tòa; cũng là tự bào chữa cho mình.

Ông quan nhân danh nhà nước mà truy tố người bị cáo trước tòa, và luôn cả sở của ông.

Là người hầu bàn trong tiệm ăn.

Cách gọi cũ ở Nam Bộ cho loại dĩa phẳng, lớn, dùng bày trái cây, bánh trái, thức ăn hay để cúng; cũng có thứ dĩa lớn in hình treo vách.

Vùng đất mà một nhóm người sinh sống hay làm ăn, lo công chuyện của mình trong đó.

Người đứng trung gian lo việc mua bán cho một hãng buôn ngoại quốc với khách trong xứ.

Đồ có cán, đầu cắm lông cứng, dùng để chải, chà cho sạch, như bàn chải răng, bàn chải giặt.

Cái phần bẹt ở cuối chân, chỗ đạp xuống đất mà đi.

Là cái phần bẹt dưới cùng của chân, chỗ đặt xuống đất, viết theo lối phát âm Nam Bộ đọc chân thành chơn.

Bàn để làm việc giấy tờ, viết lách; nói rộng là chỗ làm việc văn phòng.

Ngồi nói qua nói lại với nhau về một việc để tính cho ra.

Là cùng nhau nói mà tính cho ra một việc, nên nó luôn cần chữ với để chỉ người kia, và trong truyện nó là chữ của hội đồng gia đình.

Đưa lý lẽ ra để cãi lại, để nói cho ra lẽ phải trái.

Đồ đậy thức ăn, cái vòm đan bằng tre, nan hay lưới đặt trùm lên mâm cơm để ngăn ruồi, ngăn mèo trong lúc chờ ăn.

Tảng đá lớn, mặt bằng phẳng, nằm chắc một chỗ; thường dùng để ví cái gì rất vững, không lay chuyển được.

Đưa lý lẽ ra, nói có đầu có đuôi để cho thấy điều mình nói là phải, hay để người nghe chịu theo ý mình.

Nói ra lý lẽ để cho thấy mình hay người nào đó là phải, là không có lỗi.

Cách người ta nghĩ ra để giải quyết một việc.

Nói năng hay và mạnh, có sức thuyết phục; nghĩa bóng là tự nó nói lên điều gì rất rõ.

Đưa lý lẽ quanh co, cố nói sao cho nghe có lý để cãi cho mình hay che cái sai.

Viên chức Pháp đứng đầu một tỉnh hoặc một quận ở Nam Kỳ thời trước.

Kiểu bàn có mặt bầu dục, cong tròn như hột xoài, đặt trong nhà để ăn cơm, uống nước.

Là mặt trong của bàn tay, chỗ lõm giữ được vật nhỏ, và nói ai ở trong lòng bàn tay mình là nói người đó hoàn toàn bị mình nắm.

Là người đứng ra buộc tội trước tòa thời Pháp, nên nó là cái cửa dân tới mà kiện, và nó đứng cùng bộ với quan Chủ quận và ông Cò.

Chức quan người Pháp đứng đầu việc cai trị một tỉnh ở Nam Kỳ thời Pháp thuộc.

Nhiều người cùng bàn qua nói lại về một chuyện, tiếng nói rộn ràng, ồn ào khắp nơi.