VietLayers
劣
Chữ Hán, âm Hán Việt
Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ力
Số nét6 nét
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết5 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 少 ở trên, 力 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ lực 力, nghĩa là sức.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 少 ở trên, 力 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ lực 力, nghĩa là sức.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

少

Phần ghép thêm, không phải bộ thủ.

力
lực

Bộ lực: sức.

Bộ thủ của chữ; bộ thủ thường gợi nhóm nghĩa.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 劣 (3)

Xem tất cả từ điển
liệttính từ, động từ

Mất sức cử động (nằm liệt giường, tê liệt); máy móc, công việc ngưng chạy (liệt máy, sanh hoạt tê liệt); chữ Hán 烈 là mạnh, dữ dội (mãnh liệt, quyết liệt) và cứng cỏi, lẫy lừng (tiết liệt, oanh liệt); chữ 列 là xếp vô, bày ra (liệt vào, la liệt).

Phương ngữ Nam Bộ
ác liệttính từ

Dữ dội, gay gắt hết sức, nói về cuộc tranh giành, đụng độ hay mối thù giữa hai bên.

Tiếng Việt phổ thông
lẹt đẹttừ tượng thanh, tính từ

Lẹt đẹt là tiếng nổ nhỏ, rời rạc như pháo nổ thưa; cũng là chậm chạp, cứ theo sau, không tiến lên kịp người ta.

Phương ngữ Nam Bộ

Toàn bộ từ ghép Hán Việt có chứa chữ 劣 (2 từ)

Tra cứu mạng lưới từ vựng
惡劣
Từ điển
ác liệt
Xem mục từ →
Tra từ điển →