Chữ 譬 : chiết tự, bộ thủ và mạng từ vựng

譬

Ký Tự Chữ Hán

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự

Bộ thủTự thân

Số nétChưa xác định

Phân loạiHán Việt

Từ vựng liên kết7 từ

Nghĩa chữ

Chữ 譬 xuất hiện trong kho ngữ liệu từ vựng VietLayers.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 譬 (6)

Xem tất cả từ điển

bố thíđộng từ

Cho không, đem của mình cho người nghèo, cho người đi xin.

Tiếng Việt phổ thông

thá vícặp thán từ, cụm động từ

Thá ví là cặp tiếng hô của người cày để điều khiển trâu đổi hướng trên thửa ruộng: thá ra phía ngoài, ví vô phía trong. Trong câu la thá ví, hò thá ví hay thá ví inh ỏi, cả cặp gọi chung hoạt động phát lệnh khi cày bừa; mỗi tiếng vẫn giữ hướng riêng. Khi dùng bóng, thá ví phía nào gợi cảnh bị người khác điều khiển phải đi theo hướng họ muốn. Không hiểu đây là tên một giống trâu, một dụng cụ cày hay tiếng đuổi trâu đi thiệt xa.

Phương ngữ Nam Bộ

thí dụdanh từ

Là một chuyện đem ra kể để người nghe hiểu cái điều mình vừa nói, giọng Sài Gòn nói thí dụ chớ không nói lối phổ thông.

Tiếng Việt phổ thôngQuy chiếu: ví dụ

ví dầuliên từ

Cho dù, giả như; tiếng Nam Bộ mở ra một điều chưa chắc rồi nói mình vẫn không đổi.

Phương ngữ Nam Bộ

thí dụ nhưquán ngữ

Dùng để đưa ra một trường hợp cụ thể cho người nghe dễ hiểu điều mình đang nói, giống chẳng hạn như.

Phương ngữ Nam Bộ

thí nghiệmđộng từ; danh từ

Làm thử để coi kết quả ra sao, thử trên vật hay thử trên người.