sản nghiệp bảo hộ chế độ

Giải nghĩa nhanh:

Sản nghiệp bảo hộ chế độ is an obsolete word order for a protectionist regime intended to shelter domestic industry from import competition.

Bản biên tập sơ bộChưa mang nhãn verified/gold

Selected Accent:

sản nghiệp bảo hộ chế độ(Dạng đọc tham khảo)

Bản đọc máy tham khảo · chưa phải giọng người bản xứ

Giải nghĩa & ghi chú cách dùng

`Sản nghiệp bảo hộ chế độ` là cách đặt từ cũ, nay không tự nhiên, chỉ chế độ hoặc chính sách bảo hộ mậu dịch nhằm che chở ngành sản xuất trong nước trước cạnh tranh hàng nhập (*industrial protection regime, protectionism*). Tiếng hiện nay dùng `chế độ bảo hộ sản nghiệp`, `chính sách bảo hộ ngành sản xuất` hoặc `chủ nghĩa bảo hộ`. Không đồng nhất khái niệm rộng này với mọi thuế quan, tiêu chuẩn kỹ thuật, trợ cấp, chống bán phá giá hay biện pháp tự vệ; tính hợp pháp, mục tiêu và điều kiện phải xét theo biện pháp cụ thể.

Nét nghĩa được xếp theo độ thông dụng và ích lợi cho người học:

1 nét nghĩa

1chế độ bảo hộ ngành sản xuất trong nước trước cạnh tranh hàng nhập theo cách gọi cũLịch sử kinh tế; chính sách thương mại[archaic]

🇻🇳 Cách đặt từ lịch sử; phải phân biệt khái niệm bảo hộ rộng với từng công cụ thương mại có điều kiện pháp lý riêng.

🇬🇧 Obsolete expression for an industrial protection regime or protectionism.

Cụm từ thường gặp · bấm để tra:

áp dụng sản nghiệp bảo hộ chế độ bãi bỏ sản nghiệp bảo hộ chế độ tranh luận về sản nghiệp bảo hộ chế độ

Grammar Patterns:

sản nghiệp bảo hộ chế độ + trong văn bản cũáp dụng/bãi bỏ + sản nghiệp bảo hộ chế độ

Ví dụ dùng từ:

Sản nghiệp bảo hộ chế độ là trật tự từ cũ, nay thường nói chế độ bảo hộ sản nghiệp.

Sản nghiệp bảo hộ chế độ uses obsolete word order; today one would normally say an industrial protection regime.