Trở lại từ điển
Bản biên đang soạnChưa đối chiếu nguồn
Nghĩa vắn tắt

Nghĩa của “đô thị hóa” là gì?

Thôn quê đổi lần ra thành phố, hay có phố xá, hàng hóa, nếp sống như ở thành phố.

Tiếng Anh: Of the countryside: to turn gradually into town, or to take on the streets, goods and way of life of a town.

Cách đọc
đô thị hóa(chữ để đối chiếu)
Máy đọc để tham khảo, không phải giọng người bản xứ thâu lại

Các nét nghĩa và giải thích chi tiết của “đô thị hóa”:

1 nét nghĩa
1thôn quê đổi ra giống thành phốđời sống[trang trọng]
B2

🇻🇳 Đô thị hóa là thôn quê đổi lần ra giống thành phố. Trong kho văn Nam Bộ nó được nói như một việc lan từng bước tới nông thôn, đem theo hàng tiêu dùng.

🇬🇧 It means the countryside gradually becoming like the town. In the Southern corpus it is spoken of as something that spreads step by step to the rural areas, bringing consumer goods with it.

Cụm thường gặp, bấm để tra:
Mẫu ngữ pháp:
cái / chiếc / việc + đô thị hóacó / dùng / giữ + đô thị hóađô thị hóa + nầy / này / đó

Thí dụ:

Việc đô thị hóa từng bước lan tràn đến nông thôn với hàng tiêu dùng.

Urbanisation spread step by step to the countryside, along with consumer goods.

Nguồn: Sơn Nam, Thuần Phong Mỹ Tục Việt Nam
Dẫn chứng văn học

Tiếng nầy được dùng ra sao trong tác phẩm

“Việc đô thị hóa từng bước lan tràn đến nông thôn với hàng tiêu dùng.”
Sơn Nam, Thuần Phong Mỹ Tục Việt Nam, Lễ Xây Chầu
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về “đô thị hóa”

“đô thị hóa” nghĩa là gì?

Thôn quê đổi lần ra thành phố, hay có phố xá, hàng hóa, nếp sống như ở thành phố.

“đô thị hóa” được dùng trong câu như thế nào?

Một câu trong Thuần Phong Mỹ Tục Việt Nam của Sơn Nam: “Việc đô thị hóa từng bước lan tràn đến nông thôn với hàng tiêu dùng.”

Trách nhiệm nội dung và Phương pháp biên tập

Tiêu chuẩn thẩm định ngữ liệu tại VietLayers

Mức đối chiếu của mục từ được ghi ở đầu trang. Dẫn chứng có tên tác giả và tác phẩm được trình bày riêng với thí dụ biên soạn. Dẫn chứng về cách dùng không tự xác nhận nguồn gốc của từ. Phần chưa đủ căn cứ cần được đối chiếu thêm.