bệnh dịch

🇻🇳 Bệnh dịch là bịnh lây từ con nầy qua con khác, từ người nầy qua người khác, mắc cả loạt. Trong kho văn Nam Bộ nó đi chung với bệnh toi, nói chuyện trâu bò: hễ mang bệnh toi bệnh dịch thì trâu bò chết liền liền suốt tuần lễ.

🇬🇧 It is a sickness that passes from one animal to another, from one person to another, striking in great numbers. In the Southern corpus it is paired with a word for cattle murrain and concerns livestock: once murrain and plague take hold, buffaloes and oxen die one after another for a whole week.