Trở lại từ điển

đông cung

danh từ
Bản biên đang soạnChưa xác nhận duyệt cuối
Nghĩa vắn tắt

Nghĩa của “đông cung” là gì?

Cung điện ở phía đông nơi thái tử ở; cũng dùng để chỉ chính thái tử, người kế vị ngôi vua.

Tiếng Anh: The Eastern Palace, residence of the crown prince; by extension, the crown prince himself.

Cách đọc
đông cung(chữ để đối chiếu)
Máy đọc để tham khảo, không phải giọng người bản xứ thâu lại

Các nét nghĩa và giải thích chi tiết của “đông cung”:

1 nét nghĩa
1Nơi ở của thái tử; cũng chỉ chính thái tửlịch sử / cung đình[trang trọng]

🇻🇳 Cung điện ở phía đông nơi thái tử ở; cũng dùng để chỉ chính thái tử, người kế vị ngôi vua.

🇬🇧 The Eastern Palace, residence of the crown prince; by extension, the crown prince himself.

Thí dụ:

Năm 1824 vua Minh Mạng đã có nạp con gái của cụ vào tiểm để làm vợ Đông cung Thái tử.

In 1824, Emperor Minh Mang took his daughter into the princely household as consort to the Crown Prince of the Eastern Palace.

Nguồn: Hồ Biểu Chánh, Hai vợ, Đoạn 24474
Dẫn chứng văn học

Từ này được dùng ra sao trong tác phẩm

“Ổi dĩ vi tiện, đương thị đông cung; phi thần vẫn thủ sở năng thượng báo.”
Nguyễn Hiến Lê, Đại Cương Văn Học Sử Trung Quốc, VI. Văn Xuôi Từ Nguỵ Tới Tuỳ
“Bấy lâu, cậu ví mình là “đông cung thái tử”, mẹ cậu trở thành mẫu hậu.”
Sơn Nam, Bà Chúa Hòn, Chương 4
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về “đông cung”

“đông cung” là gì?

Cung điện ở phía đông nơi thái tử ở; cũng dùng để chỉ chính thái tử, người kế vị ngôi vua.

“đông cung” được dùng trong câu như thế nào?

Một câu trong Đại Cương Văn Học Sử Trung Quốc của Nguyễn Hiến Lê: “Ổi dĩ vi tiện, đương thị đông cung; phi thần vẫn thủ sở năng thượng báo.”

Mục từ “đông cung” ghi nhận những chữ Hán Nôm nào?

Trong phạm vi nghĩa của mục từ nầy, các chữ Hán Nôm được ghi nhận là 東 (đông), 宮 (cung).

“đông cung” thuộc từ loại gì?

“đông cung” thuộc từ loại danh từ.

Trách nhiệm nội dung và Phương pháp biên tập

Tiêu chuẩn thẩm định ngữ liệu tại VietLayers

Mức đối chiếu của mục từ được ghi ở đầu trang. Dẫn chứng có tên tác giả và tác phẩm được trình bày riêng với thí dụ biên soạn. Dẫn chứng về cách dùng không tự xác nhận nguồn gốc của từ. Phần chưa đủ căn cứ cần được đối chiếu thêm.