công dụng

Công dụng của thuốc thối nhiệt chỉ đẩy lui nóng sốt hầu tránh chứng động kinh.

The use of fever-reducing medicine is only to drive back the fever so as to avert convulsions.

Khoa cho xe chun vào từng dưới ấy mà công dụng chắc chỉ là nhà xe thôi.

Khoa drove the car in under that lower level, whose only use was probably as a garage.

Bốn cái nồi bể ấy, hèn là thế mà rất là công dụng đối với nhà nó.

Those four broken pots, lowly as they were, were of great use to that household.

Trên nóc nhà là ngọn đèn sông, nhỏ hơn hải đăng nhiều, nhưng cùng một công dụng với đèn rọi biển.

On the roof was the river light, much smaller than a lighthouse but serving the same purpose as the lights that shine over the sea.

Ông anh chẳng bao giờ nghĩ tới công dụng lạ lùng của nó.

You, my friend, would never think of the strange use it has.

Đúng vậy, nhưng còn công dụng khác.

That is right, but it has another use as well.

Trong buổi dọn nhà nầy gia đình mới hiểu công dụng của những tấm bố nhà binh Pháp loại ra mà ông Nam Thành đà mua dưới chợ Dân Sanh hôm nọ.

It was during this move that the family finally understood the use of the canvas sheets, discarded by the French army, that Mr Nam Thanh had bought down at Dan Sanh market the other day.

Hàng rào nầy chỉ có công dụng làm ranh giới cho người trên sân khỏi phải thấy bãi bùn khi nước ròng thôi và khi nước lớn như bây giờ, thì mặt nước lé đé chơn rào.

This fence served only as a boundary, sparing people in the yard the sight of the mudflat at low tide, and when the tide was high as it was now, the water lapped at the foot of the fence.