VietLayers
蕨
Chữ Hán, âm Hán Việt

Âm: thảo

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ艸
Số nét15 nét
Phân loạiHán Việt
Từ vựng liên kết1 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 艹 ở trên, 厥 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ thảo 艸, nghĩa là cỏ.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 艹 ở trên, 厥 ở dưới. Chữ nầy xếp vào bộ thảo 艸, nghĩa là cỏ.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

艹
thảo

Bộ thảo: cỏ.

Bộ thủ của chữ; bộ thủ thường gợi nhóm nghĩa.
厥

Phần ghép thêm, không phải bộ thủ.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 蕨 (1)

Xem tất cả từ điển
quyếtđộng từ, phó từ

`Quyết` hiện đại chủ yếu thuộc `決`: (1) xét và định dứt một việc trong cách nói gọn hoặc trang trọng, như `chưa quyết`, `đã quyết đi`; (2) đứng trước động từ hay phủ định để nhấn ý chí chắc chắn: `quyết làm`, `quyết không bỏ cuộc` (*be determined to; definitely; under no circumstances* theo cấu trúc). Ý chí quyết làm không tự bảo đảm kết quả, đúng đắn, thẩm quyền hay quyền bỏ bước an toàn. Một đồng âm chuyên biệt thuộc `蕨` chỉ cây quyết, một loại dương xỉ; tên này không đủ để xác định chính xác loài, tính ăn được hoặc công dụng thuốc nếu thiếu danh pháp. Nhiều chữ khác cũng đọc quyết trong Hán văn nhưng không phải nghĩa độc lập thông dụng của đầu mục tiếng Việt hiện đại; tab chỉ giữ `決` và `蕨` có nét dùng rõ. Phân biệt với `quyết định` là động từ/danh từ đầy đủ, `quyết tâm` là sự dồn ý chí, `kiên quyết` nhấn thái độ không lùi và `nhất định` có thể chỉ dự đoán chắc. Lời Nam Bộ `nhứt quyết` là biến âm cũ/vùng của `nhất quyết`, không thay chính tả mục `quyết`.

Phương ngữ Nam Bộ