Trở lại từ điển

nội các

danh từ
Bản biên đang soạnChưa xác nhận duyệt cuối
Nghĩa vắn tắt

Nghĩa của “nội các” là gì?

Cơ quan trung ương gồm các đại thần giúp vua xử lý văn thư và chính sự thời xưa; nay còn chỉ tập thể chính phủ do thủ tướng đứng đầu.

Tiếng Anh: The Grand Secretariat assisting the monarch with state papers and governance in imperial times; in modern use, the cabinet of a government.

Cách đọc
nội các(chữ để đối chiếu)
Máy đọc để tham khảo, không phải giọng người bản xứ thâu lại

Các nét nghĩa và giải thích chi tiết của “nội các”:

1 nét nghĩa
1Cơ quan cận thần giúp vua nghị sự; tập thể chính phủlịch sử / chánh trị[trang trọng]

🇻🇳 Cơ quan trung ương gồm các đại thần giúp vua xử lý văn thư và chính sự thời xưa; nay còn chỉ tập thể chính phủ do thủ tướng đứng đầu.

🇬🇧 The Grand Secretariat assisting the monarch with state papers and governance in imperial times; in modern use, the cabinet of a government.

Thí dụ:

Vì nhu cầu gìn giữ biên giới, tổng đốc An Hà (An Giang, Hà Tiên) là Cao Hữu Dực đã đưa nhiều kế hoạch thúc ép dân, đến đỗi các quan ở Nội các phải can thiệp.

For the sake of securing the border, Cao Huu Duc, governor-general of An Ha (An Giang and Ha Tien), pushed several plans that pressed the populace so hard that officials of the Grand Secretariat had to intervene.

Nguồn: Sơn Nam, Lịch Sử Khẩn Hoang Miền Nam, Đoạn 75788
Dẫn chứng văn học

Từ này được dùng ra sao trong tác phẩm

“Grenade thịnh lên dưới thời nội các đắc lực (1038-1073) của Raudi Samuel Halevi mà người Ả Rập gọi là Ismail ibn Naghdela.”
Will Durant, Văn Minh Ả Rập, VI. Hồi Giáo Phương Đông 641-1086
“Hoàng thân thủ tướng còn bận bệ kiến quốc vương ở Luang Prabang trưa nay mới về kịp nên đã gọi vô tuyến cho tôi, ra lệnh triệu tập gấp hội đồng nội các thu hẹp.”
Người Thứ Tám, Z.28 Bà Chúa Thuốc Độc, 6. Một Pha Kỳ Thú
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về “nội các”

“nội các” là gì?

Cơ quan trung ương gồm các đại thần giúp vua xử lý văn thư và chính sự thời xưa; nay còn chỉ tập thể chính phủ do thủ tướng đứng đầu.

“nội các” được dùng trong câu như thế nào?

Một câu trong Văn Minh Ả Rập của Will Durant: “Grenade thịnh lên dưới thời nội các đắc lực (1038-1073) của Raudi Samuel Halevi mà người Ả Rập gọi là Ismail ibn Naghdela.”

Mục từ “nội các” ghi nhận những chữ Hán Nôm nào?

Trong phạm vi nghĩa của mục từ nầy, các chữ Hán Nôm được ghi nhận là 內 (nội), 閣 (các).

“nội các” thuộc từ loại gì?

“nội các” thuộc từ loại danh từ.

Trách nhiệm nội dung và Phương pháp biên tập

Tiêu chuẩn thẩm định ngữ liệu tại VietLayers

Mức đối chiếu của mục từ được ghi ở đầu trang. Dẫn chứng có tên tác giả và tác phẩm được trình bày riêng với thí dụ biên soạn. Dẫn chứng về cách dùng không tự xác nhận nguồn gốc của từ. Phần chưa đủ căn cứ cần được đối chiếu thêm.