các lão
danh từNghĩa của “các lão” là gì?
Tiếng tôn xưng các đại thần làm việc trong Nội các hay bậc đại học sĩ kỳ cựu giúp vua bàn định việc nước dưới chế độ phong kiến.
Tiếng Anh: Grand Secretary or senior cabinet councillor; an honorific title for high-ranking elder officials serving in the Grand Secretariat of the imperial court.
Các nét nghĩa và giải thích chi tiết của “các lão”:
1 nét nghĩa🇻🇳 Tiếng tôn xưng các đại thần làm việc trong Nội các hay bậc đại học sĩ kỳ cựu giúp vua bàn định việc nước dưới chế độ phong kiến.
🇬🇧 Grand Secretary or senior cabinet councillor; an honorific title for high-ranking elder officials serving in the Grand Secretariat of the imperial court.
Thí dụ:
Vị các lão ấy đã trải qua ba triều vua nên lời bàn việc nước luôn được triều đình trọng vọng.
That senior cabinet councillor had served under three monarchs, so his counsel on state affairs was always held in high esteem by the court.
Nguồn: thí dụ do ban biên soạn đặtCâu hỏi thường gặp về “các lão”
“các lão” là gì?
Tiếng tôn xưng các đại thần làm việc trong Nội các hay bậc đại học sĩ kỳ cựu giúp vua bàn định việc nước dưới chế độ phong kiến.
Mục từ “các lão” ghi nhận những chữ Hán Nôm nào?
Trong phạm vi nghĩa của mục từ nầy, các chữ Hán Nôm được ghi nhận là 閣 (các), 老 (lão).
“các lão” thuộc từ loại gì?
“các lão” thuộc từ loại danh từ.
“các lão” được dùng trong câu như thế nào?
Thí dụ câu dùng “các lão”: “Vị các lão ấy đã trải qua ba triều vua nên lời bàn việc nước luôn được triều đình trọng vọng.” (nghĩa: That senior cabinet councillor had served under three monarchs, so his counsel on state affairs was always held in high esteem by the court.).
Tiêu chuẩn thẩm định ngữ liệu tại VietLayers
Mức đối chiếu của mục từ được ghi ở đầu trang. Dẫn chứng có tên tác giả và tác phẩm được trình bày riêng với thí dụ biên soạn. Dẫn chứng về cách dùng không tự xác nhận nguồn gốc của từ. Phần chưa đủ căn cứ cần được đối chiếu thêm.