VietLayers
𤷙
Chữ Nôm Dân Tộc

Âm: nạch

Bảng 214 bộ thủ và chiết tự
Bộ thủ疒
Số nét13 nét
Phân loạiChữ Nôm
Từ vựng liên kết5 từ

Nghĩa chữ

Chữ ghép từ 2 phần: 疒 phủ góc trên trái, 㝵 ở trong. Chữ nầy xếp vào bộ nạch 疒, nghĩa là bệnh tật.

Chiết tự và cấu tạo hình tượng

Chữ ghép từ 2 phần: 疒 phủ góc trên trái, 㝵 ở trong. Chữ nầy xếp vào bộ nạch 疒, nghĩa là bệnh tật.

Các thành phần cấu thành (bấm vào chữ để xem chi tiết)

疒
nạch

Bộ nạch: bệnh tật.

Bộ thủ của chữ; bộ thủ thường gợi nhóm nghĩa.
㝵

Phần ghép thêm, không phải bộ thủ.

Mục từ trong Từ điển VietLayers có chứa chữ 𤷙 (5)

Xem tất cả từ điển
ngâytính từ

Đờ ra, thừ người một lúc vì bất ngờ, choáng ngợp hay mải mê (ngây người, ngây ra); trong ngây dại, đứa dại đứa ngây là khờ khạo, mê muội.

Phương ngữ Nam Bộ
ngây dạitính từ

Ngây dại là khờ khạo, chưa biết suy xét, như trẻ nhỏ hay con vật non; cũng tả người thẫn thờ như mất hồn vì xúc động.

Phương ngữ Nam Bộ
ngây ngôtính từ

Non nớt, khờ khạo, chưa từng trải, kém tinh nhanh (câu hỏi ngây ngô, lý luận ngây ngô); nói tranh vẽ, đồ đạc, tiếng đờn, bài thơ thì là vụng về, quê mùa, kém tinh tế.

Phương ngữ Nam Bộ
ngây thơtính từ

Hồn nhiên, trong trắng như con trẻ, chưa biết toan tính (gương mặt ngây thơ, tâm hồn ngây thơ); non nớt, ít kinh nghiệm nên dễ tin, xét việc đơn giản quá.

Phương ngữ Nam Bộ
ngây ngấttính từ

Hơi choáng váng, đầu óc chếnh choáng (vì rượu, vì mùi quá nồng); say mê, sung sướng như người say trước cảnh đẹp, lời hát, kỷ niệm; hương thơm ngây ngất là thơm nồng làm say lòng.

Phương ngữ Nam Bộ