`Rữa` là nhũn nát tới mức dễ rời, rã ra do quá chín hoặc quá trình phân hủy (`quả chín rữa`, `thịt thối rữa`, `nát rữa`; *mushy, decomposed, rotten, fall apart* tùy vật). Từ có thể làm vị ngữ hoặc đi trong tổ hợp `rữa ra`, `thối rữa`, nhưng không tự cho biết mốc thời gian, tác nhân, mùi, độc tố, khả năng ăn/dùng hay mức nguy hiểm; những kết luận đó cần kiểm tra riêng. `Chín rữa` nhấn quá chín và mềm rã, còn `thối rữa` nêu phân hủy, thường mạnh hơn; không phải mọi vật mềm đều là rữa. Phân biệt `rữa` với `rửa` làm sạch, `rũa` biến thể địa phương, `rủa` lời độc địa và `rựa` dụng cụ. Tab Nôm ghi `𣳮` đúng chứng tích `hoa rữa`, không gán chữ nầy sang động từ rửa ở hồ sơ nầy.

Phương ngữ Nam Bộ

rửađộng từ

Dùng nước làm sạch (rửa mặt, rửa tay, rửa chén, rửa xe); nghĩa chuyển là gột cho hết điều nhục, mối hận, nỗi sầu hay vẻ quê mùa (rửa nhục, rửa hận); rửa ảnh là làm hình từ phim chụp.

Phương ngữ Nam Bộ