Sustainable consumption is the practice of buying, using, and disposing of goods and services in ways that meet current needs while reducing harm to the environment and society. It also involves avoiding unnecessary waste and considering long-term effects.
Giải nghĩa & ghi chú cách dùng
Tiêu dùng bền vững là cách lựa chọn, sử dụng và thải bỏ hàng hóa, dịch vụ nhằm đáp ứng nhu cầu hiện tại nhưng giảm tác động xấu lâu dài đến môi trường, xã hội và nguồn lực.
Nét nghĩa được xếp theo độ thông dụng và ích lợi cho người học:
1 nét nghĩa🇻🇳 Cách tiêu dùng ưu tiên nhu cầu thực, tiết kiệm tài nguyên, hạn chế rác thải và cân nhắc tác động của sản phẩm trong suốt quá trình mua, dùng và bỏ đi.
🇬🇧 A way of consuming that prioritizes real needs, saves resources, reduces waste, and considers a product’s effects from purchase to disposal.
Ví dụ dùng từ:
“Mình mang bình nước đi làm để tập tiêu dùng bền vững.”
“I bring a water bottle to work to practise sustainable consumption.”
Source: VietLayers editorial example“Đừng lấy thêm túi ni-lông, nhà mình đang hướng tới tiêu dùng bền vững.”
“Don’t take another plastic bag; our family is aiming for sustainable consumption.”
Source: VietLayers editorial exampleChị Lan chọn sửa chiếc quạt cũ thay vì mua cái mới, một lựa chọn tiêu dùng bền vững.
Lan chose to repair the old fan instead of buying a new one, a sustainable-consumption choice.
Source: VietLayers editorial exampleQuán dùng ống hút giấy và cho khách giảm giá khi mang ly riêng để khuyến khích tiêu dùng bền vững.
The shop uses paper straws and gives customers a discount for bringing their own cups to encourage sustainable consumption.
Source: VietLayers editorial exampleCả lớp đổi sách giáo khoa cũ cho nhau trong ngày hội tiêu dùng bền vững của trường.
The whole class exchanged used textbooks during the school’s sustainable-consumption day.
Source: VietLayers editorial exampleAnh ấy xem nhãn năng lượng trước khi mua tủ lạnh vì muốn tiêu dùng bền vững hơn.
He checks the energy label before buying a refrigerator because he wants to consume more sustainably.
Source: VietLayers editorial example“Rau bị dập nhẹ vẫn nấu được mà, mình mua để tránh lãng phí, cũng là tiêu dùng bền vững.”
“The vegetables are only slightly bruised and can still be cooked; buying them to avoid waste is also sustainable consumption.”
Source: VietLayers editorial exampleKhu phố đặt thùng phân loại rác để người dân dễ duy trì thói quen tiêu dùng bền vững.
The neighborhood installed waste-sorting bins so residents could more easily maintain sustainable-consumption habits.
Source: VietLayers editorial exampleCông ty yêu cầu nhà cung cấp giảm bao bì dùng một lần trong kế hoạch tiêu dùng bền vững.
The company required suppliers to reduce single-use packaging in its sustainable-consumption plan.
Source: VietLayers editorial exampleTrước khi đặt mua máy giặt mới, chị Hương hỏi thợ xem máy cũ còn sửa được không vì gia đình chị muốn thực hành tiêu dùng bền vững.
Before ordering a new washing machine, Hương asked the repair technician whether the old one could still be fixed because her family wanted to practise sustainable consumption.
Source: VietLayers editorial example