Nghĩa của “mờ ơ” là gì?
Mờ ơ là không rõ ràng, nói không đủ chi tiết, làm người nghe khó hiểu hay khó làm theo.
Tiếng Anh: Vague and unclear, said of speech or directions that lack the detail a listener needs to understand or follow them.
Các nét nghĩa và giải thích chi tiết của “mờ ơ”:
1 nét nghĩa🇻🇳 Tả lời nói, lời chỉ đường không rõ ràng, không đủ chi tiết, khiến người nghe khó hiểu hay khó tìm cho đúng chỗ.
🇬🇧 Describes speech or directions that are unclear and lack detail, so the listener finds them hard to understand or to follow to the right place.
Thí dụ:
Dì hai ở nhà đây nói mờ ơ quá con sợ tìm không ra.
The way auntie here at home describes it is so vague that I am afraid I will not find the place.
Nguồn: Hồ Biểu Chánh, Chút phận linh đinhTiếng nầy được dùng ra sao trong tác phẩm
“- Dì hai ở nhà đây nói mờ ơ quá con sợ tìm không ra.”Câu hỏi thường gặp về “mờ ơ”
“mờ ơ” nghĩa là gì?
Mờ ơ là không rõ ràng, nói không đủ chi tiết, làm người nghe khó hiểu hay khó làm theo.
“mờ ơ” được dùng trong câu như thế nào?
Một câu trong Chút phận linh đinh của Hồ Biểu Chánh: “- Dì hai ở nhà đây nói mờ ơ quá con sợ tìm không ra.”
Tiêu chuẩn thẩm định ngữ liệu tại VietLayers
Mức đối chiếu của mục từ được ghi ở đầu trang. Dẫn chứng có tên tác giả và tác phẩm được trình bày riêng với thí dụ biên soạn. Dẫn chứng về cách dùng không tự xác nhận nguồn gốc của từ. Phần chưa đủ căn cứ cần được đối chiếu thêm.