mạo từ

Trong tiếng Anh, a và an là mạo từ bất định.

In English, a and an are indefinite articles.

The là mạo từ xác định và có thể đi với danh từ số nhiều như trong the books.

The is a definite article and can occur with a plural noun, as in the books.

The water in this glass có mạo từ dù water là danh từ không đếm được.

The water in this glass contains an article even though water is uncountable.

Cô giáo nói: “Em nghe âm đầu để chọn mạo từ a hay an, đừng chỉ nhìn chữ cái.”

The teacher says, ‘Listen to the initial sound when choosing a or an; do not rely only on the first letter.’

Người học sửa a information vì mạo từ bất định ấy không đứng trực tiếp trước danh từ không đếm được information.

The learner corrects a information because that indefinite article cannot directly modify the uncountable noun information.

Cụm I like music không dùng mạo từ, hay dùng zero article, khi nói âm nhạc nói chung.

The sentence I like music uses the zero article when referring to music in general.

Không thể định nghĩa mạo từ chỉ là từ đứng trước danh từ đếm được số ít, vì the còn dùng rộng hơn.

An article cannot be defined only as a word before a singular count noun because the has a wider distribution.

Bản phân tích ghi rõ hệ thống mạo từ của ngôn ngữ đang xét thay vì áp quy tắc tiếng Anh cho tất cả.

The analysis identifies the article system of the language under study instead of applying English rules universally.

Trong tiếng Việt, từ chỉ loại và từ chỉ định không tự động tương đương mạo từ tiếng Anh.

In Vietnamese, classifiers and demonstratives are not automatically equivalent to English articles.

Bản dịch mạo từ là article trong ngữ pháp, không phải một bài báo hay món đồ.

In grammar, mạo từ translates as article, not a news story or an object.