A mangrove forest is a coastal or estuary forest made up of trees that can live in salty, waterlogged ground and are affected by the tides. It provides habitat for wildlife and can reduce wave damage to shorelines.
Giải nghĩa & ghi chú cách dùng
Đây là kiểu hệ rừng ở ven biển hoặc cửa sông, gồm các loài cây chịu mặn, mọc trên đất thường bị nước triều làm ngập.
Nét nghĩa được xếp theo độ thông dụng và ích lợi cho người học:
1 nét nghĩa🇻🇳 Một kiểu hệ rừng gồm cây chịu được độ mặn, phát triển ở vùng đất ven biển hoặc cửa sông thường bị thủy triều ngập.
🇬🇧 A forest ecosystem of salt-tolerant trees growing along coasts or estuaries where tidal water regularly floods the ground.
Ví dụ dùng từ:
Bà con trong ấp cùng trồng rừng ngập mặn ở đoạn bờ vừa bị sạt lở.
People in the hamlet planted mangrove forest together along the stretch of shore that had just eroded.
Source: VietLayers editorial example“Đừng bẻ cành trong rừng ngập mặn, chim đang làm tổ đó,” người hướng dẫn nhắc cả nhóm.
“Don’t break branches in the mangrove forest; the birds are nesting there,” the guide reminded the group.
Source: VietLayers editorial exampleBa dẫn con gái đi ven rừng ngập mặn để chỉ cho bé thấy dấu chân cua.
The father took his daughter along the edge of the mangrove forest to show her crab tracks.
Source: VietLayers editorial exampleSau cơn triều lớn, người giữ vuông kiểm tra rừng ngập mặn trước khi ra thăm đầm tôm.
After the high tide, the pond keeper checked the mangrove forest before going out to inspect the shrimp pond.
Source: VietLayers editorial exampleĐợt khảo sát ghi nhận nhiều chim non trong rừng ngập mặn vào đầu mùa mưa.
The survey recorded many young birds in the mangrove forest at the start of the rainy season.
Source: VietLayers editorial exampleNhờ rừng ngập mặn dày hơn, căn chòi ven biển bớt bị sóng táp khi gió mạnh.
Because the mangrove forest had become denser, the coastal hut was less exposed to crashing waves during strong winds.
Source: VietLayers editorial exampleNhóm học sinh nhặt rác ở ven rừng ngập mặn rồi phân loại rác nhựa để tái chế.
The group of students collected litter by the mangrove forest and then sorted the plastic waste for recycling.
Source: VietLayers editorial exampleCán bộ đo diện tích rừng ngập mặn để xem khu nào cần trồng bổ sung.
The officer measured the mangrove forest area to determine which sections needed additional planting.
Source: VietLayers editorial exampleAnh Tư không đặt lưới sát rừng ngập mặn vì muốn chừa đường cho ghe nhỏ đi qua.
Mr. Tư did not set his nets close to the mangrove forest because he wanted to leave a passage for small boats.
Source: VietLayers editorial exampleDự án phục hồi rừng ngập mặn thay những cây con đã chết sau mùa nắng kéo dài.
The mangrove forest restoration project replaced the young trees that had died after the long dry season.
Source: VietLayers editorial example