báo quán

noun C1

Giải nghĩa nhanh:

Báo quán is an older Sino-Vietnamese term for the organization or premises where a newspaper was edited and issued.

Bản biên tập sơ bộChưa mang nhãn verified/gold

Selected Accent:

báo quán(Dạng đọc tham khảo)

Bản đọc máy tham khảo · chưa phải giọng người bản xứ

Giải nghĩa & ghi chú cách dùng

Báo quán 報館 là danh từ Hán–Việt gặp trong lời báo chí và văn chương cũ, chỉ cơ quan hoặc nơi làm việc của một tờ báo. Tùy cách tổ chức, báo quán có thể gồm bộ phận biên tập, quản lý, phát hành và cả nhà in, nhưng tên gọi tự nó không cho biết đủ các bộ phận ấy. Vì vậy, không nên thu hẹp báo quán thành quầy bán báo, riêng phòng tòa soạn hay một xưởng in độc lập; cũng không suy tư cách pháp nhân, quy mô hoặc chủ sở hữu nếu văn cảnh không nêu.

Nét nghĩa được xếp theo độ thông dụng và ích lợi cho người học:

1 nét nghĩa

1cơ quan hoặc nơi biên tập và phát hành một tờ báo trong lời cũBáo chí, xuất bản và lịch sử đô thị[archaic]

🇻🇳 Cách gọi cũ đối với cơ quan hoặc nơi làm việc của một tờ báo, nơi thực hiện việc biên tập và phát hành, đôi khi có thêm bộ phận quản lý hay in ấn.

🇬🇧 An older term for a newspaper organization or its premises, where the paper was edited and issued and, in some cases, managed or printed.

Từ đồng nghĩa · bấm để mở mục từ

cơ quan báo báo xã

Các cách nói cùng nghĩa ở nét này; độ tự nhiên có thể thay đổi theo vùng và người nói.

Cụm từ thường gặp · bấm để tra:

tới báo quán làm việc ở báo quán chủ báo quán nhân viên báo quán trụ sở báo quán

Grammar Patterns:

tới/vào/rời + báo quánlàm việc + ở/tại + báo quánbáo quán + của + tên báo

Ví dụ dùng từ:

Sáng sớm, người đưa tin ghé báo quán giao xấp bản thảo mới nhận từ miền Tây.

Early in the morning, the courier stops at the newspaper office to deliver manuscripts newly received from the Mekong Delta.