bộ ghế sa lông

Giải nghĩa nhanh:

A bộ ghế sa lông is a matching suite of reception-room furniture, typically including a sofa or chairs and sometimes a table; the phrase comes through Vietnamese sa lông from French salon.

Bản biên tập sơ bộChưa mang nhãn verified/gold

Selected Accent:

bộ ghế sa lông(Dạng đọc tham khảo)

Bản đọc máy tham khảo · chưa phải giọng người bản xứ

Giải nghĩa & ghi chú cách dùng

Bộ ghế sa lông là bộ đồ ngồi tiếp khách, thường gồm ghế dài hoặc ghế bành cùng các ghế hay bàn đồng bộ tùy kiểu. Sa lông/xa lông vay French salon; từ tên căn phòng tiếp khách, tiếng Việt dùng hoán dụ cho đồ đạc đặt ở đó. Các dạng bộ ghế xa lông và bộ ghế salon dẫn về cùng mục, nhưng salon nguyên chữ còn nhiều nghĩa hiện đại nên không tự làm bí danh trong mọi câu. Tên bộ ghế sa lông không chốt số món, chất liệu, kiểu Tây cụ thể, tay vịn, nệm, thương hiệu, xuất xứ hay mức giàu của chủ nhà; cũng không phải tên căn phòng hoặc salon tóc.

Nét nghĩa được xếp theo độ thông dụng và ích lợi cho người học:

1 nét nghĩa

1bộ bàn ghế đồng bộ dùng tiếp kháchNhà ở và nội thất lịch sử[archaic]

🇻🇳 Bộ đồ nội thất để ngồi và tiếp khách, gồm các ghế đồng bộ và có thể kèm bàn; tên vay gián tiếp từ French salon qua sa lông/xa lông.

🇬🇧 A coordinated suite of seating furniture for receiving guests, sometimes including a table, named through Vietnamese sa lông/xa lông from French salon.

Từ đồng nghĩa · bấm để mở mục từ

bộ ghế xa lông bộ ghế salon

Các cách nói cùng nghĩa ở nét này; độ tự nhiên có thể thay đổi theo vùng và người nói.

Cụm từ thường gặp · bấm để tra:

sa lông ngồi bộ ghế sa lông để bộ ghế sa lông mua bộ ghế sa lông bộ ghế sa lông bọc nệm

Grammar Patterns:

một + bộ ghế sa lôngngồi/để/mua + bộ ghế sa lôngbộ ghế sa lông + chất liệu/kiểu dáng